Same same but different

L’orizzonte non costituisce un confine oggettivo, bensì una linea apparente definita dalla posizione dello sguardo e dalla curvatura terrestre: una condizione percettiva che esiste unicamente in funzione dell’osservatore. Same same but different traduce questa dinamica fenomenologica in un’opera installativa interattiva, in cui la presenza e il movimento dello spettatore diventano l’elemento coordinatore della composizione.

L’installazione si fonda sulla convergenza tra un’infrastruttura hardware e un’architettura software custom sviluppata in ambiente Max/MSP/Jitter, collegata a un vasto archivio digitale di rappresentazioni paesaggistiche preventivamente catalogate. Un sensore Kinect traccia in tempo reale le coordinate spaziali del visitatore e la sua distanza dallo schermo di retroproiezione. Il corpo nello spazio agisce così da attivatore del sistema: avvicinandosi allo schermo, il software costruisce la veduta stratificando progressivamente i singoli frammenti visivi; allontanandosi, i livelli si sottraggono fino alla totale dissoluzione dell’immagine.

Ogni interazione richiama il materiale d’archivio per generare una configurazione inedita e irripetibile, destinata a esistere solo finché vi è uno sguardo a sostenerla. L’opera si insinua così in una riflessione sulla natura stessa delle immagini: quale forma di esistenza conservano quando non vengono osservate? Scomparendo nel momento in cui lo spazio si svuota, l’installazione restituisce la fragile effimerità dell’orizzonte e consacra la singolarità di ciascuna visione, dove il paesaggio smette di essere un dato in sé per farsi evento visivo puro, vivo soltanto nell’istante della presenza.

The horizon is not an objective boundary, but an apparent line defined by the position of the observer and the curvature of the Earth: a perceptual condition that exists solely in relation to the viewer. Same same but different translates this phenomenological dynamic into an interactive installation, where the presence and movement of the spectator become the coordinating element of the work.

The installation rests on the convergence of a hardware infrastructure and a custom software architecture developed in Max/MSP/Jitter, connected to a vast digital database of pre-catalogued landscape imagery. A Kinect sensor tracks the visitor’s spatial coordinates and distance relative to the rear-projection screen in real time. The body in space thus acts as an active catalyst for the system: as it approaches the screen, the software constructs the view by progressively layering individual visual fragments; as it retreats, these layers subtract until the image vanishes entirely.

Each interaction draws upon the archival material to generate a unique and unrepeatable configuration, destined to exist only for as long as a gaze sustains it. The work thus probes a fundamental question regarding the very nature of images: what form of existence do they retain when left unobserved? Vanishing the moment the space empties, the installation reveals the fragile ephemerality of the horizon and affirms the singularity of each vision, where the landscape ceases to be an object in itself to become a pure visual event, alive only in the moment of presence.

Il progetto completo / The complete project:
︎︎︎SAMESAMEBUTDIFFERENT